Dans cet épisode de la radiosérie “Aujourd’hui l’histoire” (Première Chaîne de Radio-Canada), Lucie K. Morisset explore avec Maxime Coutié l’histoire, les paysages construits et l’héritage de la villégiature dans les Laurentides. Histoire d’un grand renversement, du dur labeur au pur divertissement, sur une toile de fond immobilière…