L’avenir des églises du Québec : contours et enjeux. Le patrimoine religieux, entre le cultuel et le culturel
20 novembre 2005

L’avenir des églises du Québec : contours et enjeux. Le patrimoine religieux, entre le cultuel et le culturel

« L’avenir des églises du Québec : contours et enjeux » (Lucie K. Morisset et Luc Noppen), dans Le patrimoine religieux, entre le cultuel et le culturel, sous la dir. de Laurier Turgeon, Québec, Presses de l’Université Laval, 2005, p. 73-88.b

Résumé

Cet ouvrage rassemble 41 communications présentées lors du colloque « Le patrimoine religieux du Québec : de l’objet cultuel à l’objet culturel », tenu à Québec les 12, 13 et 14 novembre 2004. La problématique se concentre sur l’importance du patrimoine religieux au Québec qui s’avère une composante culturelle et identitaire fondamentale. Même si moins de 5% de la population se considère pratiquante, les Québécois restent encore très sensibles aux questions touchant leur patrimoine religieux. Pour les fidèles comme pour les non pratiquants, les biens de l’Église forment un patrimoine. Ils représentent un aspect de leur passé qu’ils veulent conserver, transmettre et mettre en valeur comme un moyen d’affirmation d’une fierté nationale. Ce patrimoine n’est pas uniquement constitué d’objets de culte, mais d’objets de culture qui représentent une partie de l’histoire québécoise. Cet ouvrage se penche donc sur les relations et les tensions entre la sphère cultuelle et la sphère culturelle qui représentent des enjeux importants pour l’avenir du patrimoine religieux au Québec.

La conservation du patrimoine soulève d’autres enjeux sociaux, tels que la construction identitaire, le développement spatial du territoire et la formation d’un tissu social, particulièrement en milieu urbain. Les auteurs traitent des problèmes auxquels est confronté le patrimoine religieux du Québec tels que les conséquences de la chute de la pratique religieuse, les effets du vieillissement et l’irréversibilité de certains changements liés à la modernité (laïcisation, mondialisation, rentabilité). Des problèmes plus complexes sont également abordés comme les pressions spéculatives sur les biens d’églises ainsi que l’urgence de conserver le patrimoine immatériel. Plus spécifiquement, cet ouvrage est structuré en cinq parties traitant chacune d’un entre-lieu de tension et de création que suscite le contexte actuel du patrimoine religieux au Québec. Dans cette optique, on aborde les thématiques des relations entre l’Église et l’État, entre l’Église et le musée, entre le matériel et l’immatériel, entre le tourisme et la pastorale ainsi qu’entre le sacré et le profane.

Table des matières

Introduction
Laurier Turgeon

Atelier 1 : Entre l’Église et l’État

La fonction pastorale des musées ecclésiastiques
Mauro Piacenza

L’avenir des églises du Québec : contours et enjeux
Lucie K. Morisset et Luc Noppen

Le patrimoine conventuel québécois : désacralisation, resacralisation ou « profanisation » ?
Tania Martin

Témoignages et expériences de terrain

Le patrimoine religieux : expérience et défis pour l’église anglicane
Bruce Stavert

Mission patrimoine religieux : actions et perspectives
Lucille Côté

Patrimoine religieux : contraintes et solutions
Claude Turmel

Atelier 2 : Entre l’Église et le musée

D’un patrimoine monastique à une collection muséale : des passeurs de mémoire
Christine Turgeon

L’avenir de notre patrimoine religieux par-delà les urgences du temps présent : le rôle et l’engagement du Musée National des beaux-arts du Québec
John R. Porter

Mise en valeur du patrimoine religieux au Musée des beaux-arts de Montréal
Jacques des Rochers

L’abbaye de Sénanque (1148-2004) : la vocation cutuelle et les pérégrinations culturelles
Jean-Yves Andrieux

Témoignage et expériences de terrain

Un passé qui a de l’avenir ! Le patrimoine des Augustines du monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec
Lise Tanguay

Émouvoir le visiteur en harmonie avec l’ambiance et la signification des lieux
Danielle Dubois

Le Musée des religions de Nicolet : mission et vision
Marcel Danneau

Atelier 3 : Entre le matériel et l’immatériel

Le patrimoine religieux immatériel : clé de voûte de la sauvegarde intégrale du patrimoine religieux québécois
Diane Audy

Lieux de culte patrimoniaux en métropoles – le défi complexe de la quantité et de la diversité
Dinu Bumbaru

La conservation du patrimoine religieux bâti
Jocelyn Groulx

Quel avenir pour un patrimoine minoritaire ? Le cas des protestants béarnais
Philippe Chareyre

La mémoire traître. La conservation du patrimoine des Protestants francophones au Québec
Marie-Claude Rocher

Témoignages et expériences de terrain

La chapelle des Ursulines de Québec accueille des restaurateurs
Claude Payer

Les défis de la conservation des archives religieuses
Gilles Héon

Atelier 4 : Entre le tourisme et la pastorale

« Faisons-le et ça se fera ». Le témoignage d’un curé de Saint-Roch
Mario Dufour

La transmission du patrimoine religieux : une question d’éducation
Catherine Seres et Annie Blouin

Témoignages et expériences de terrain

L’avenir des églises dans la région de Portneuf
Paul Labrecque

Que deviennent nos bâtiments religieux ?
Monique Manseau

De la métamorphose des églises du Québec : quelques considérations à propos de celles qui sont « recyclées »
Richard Gauthier

Atelier 5 : Entre le sacré et le profane

De l’objet cultuel à l’objet culturel
Dominique Ponnau

Mémoire plurielle en représentation au Musée des Augustines de l’Hôpital général de Québec : l’exemple du tableau de la Bonne mort de Saint-Joseph
Guillaume Savard

Petites églises de la seconde moitié du XXe siècle en France : une reconversion programmée ?
Céline Frémaux

Témoignages et expériences de terrain

La fermeture des paroisses et la réaffectation des lieux de culte au Québec
Paul-Emile Paré

L’envoi d’objets religieux dans les pays de mission
Paul-André Lavoie

De l’autel à l’hôtel, une nouvelle alliance du cultuel et du culturel
Martine et Iégo de Saint Hyppolyte

Le patrimoine religieux
Serge Filion et Marie-Josée Deschênes

Devenir complices d’un héritage architectural : projets de reconversion des églises du Québec
Sous la direction de Jacques Plante

Bâtiments cherchent vocations ! Concevoir le projet d’architecture pour assurer l’avenir du patrimoine des communautés religieuses au Québec
François Dufaux et Tania Martin

Conclusion du colloque
Le patrimoine religieux du Québec : du cultuel au culturel. Perspectives d’avenir
Jean Simard

« Retour